Арабские женщины, приезжая сюда, скидывают чадру и берут штурмом модные магазины, а строители, между тем, возводят в этих краях новую, непотопляемую Атлантиду….

     Так называли страну в древности. Вообще же, имен у Королевства Бахрейн было много. Арабы, любители поэтических сравнений, называли его «Райским садом». Сюда, по легендам, попадали только самые мудрые и достойные, чтобы в качестве награды вечно наслаждаться красотой и покоем. 

      Здесь, и правда, есть прекраснейшие места, где зеленеют пальмы, водятся экзотические животные и из земли бьют холодные чистые ключи. Но, к сожалению, большая часть 33 островов, составляющих эту удивительную страну, занимает пустыня. 

      В переводе с арабского Бахрейн означает «два моря». Первое – Персидский залив, второе – огромный запас подземных вод, редкость для засушливого аравийского региона. Соседним странам такое богатство и не снилось! 

      Острословы, правда, на протяжении многих лет под вторым морем подразумевали нефть, когда-то «озолотившую» страну. И хотя Бахрейну не удалось так удачно воспользоваться ею, как Саудовской Аравии и Кувейту, страна не бедствует. Даже сейчас, когда запасы черного золота уже практически иссякли, Бахрейн перерабатывает нефть соседей, торгует, принимает туристов и при этом чувствует себя не хуже, чем во времена «нефтяной лихорадки». 

     Бывшее «гнездо порока»

      Туристы сюда прибывают со всего мира. Особенно полюбили этот островной архипелаг саудовцы. Сначала они летали сюда самолетами, поскольку железнодорожное и морское сообщение в Бахрейне отсутствует. Потом все же уговорили соседа построить бетонную дамбу – теперь и шейхи с многочисленными женами, и рядовые граждане Саудовской Аравии за полчаса доезжают сюда на собственных машинах. Кто-то из них гоняет на джипе по пустыне, кто-то – на лыжах по песку (очень популярное в последнее время местное развлечение)… Но большинство арабов едут в Бахрейн, чтобы вдохнуть «воздух свободы». 

      Здесь до недавнего времени можно было отдохнуть от «сухого закона» и весьма приятно провести время. Для жителей Саудовской Аравии, Кувейта, Омана и Объединенных Арабских Эмиратов Бахрейн стал своего рода арабским Лас-Вегасом. 

      От туристов нет отбоя. Они приносят колоссальную пользу бахрейнской экономике и… немалую головную боль местным жителям.

      Правоверные мусульмане, бахрейнцы не могут без раздражения взирать на такое страшное падение нравов. Сначала обходились «косметическими мерами»: закрывали «особо буйные» отели, ограничивали место и время продажи спиртного, выдворяли за пределы страны «ночных бабочек» (кстати, вопреки расхожему мнению, большинство «жриц любви» приезжали в Бахрейн вовсе не из республик бывшего СССР, а из Китая и Малайзии). 

      Но с началом 2007 года закончилась эра компромиссов. Теперь уже никто не назовет Бахрейн гнездом порока. С 1 июля все увеселительные заведения в отелях страны закрываются.

      «Гайки» начали «закручивать» еще в январе. Сначала в барах и ресторанах запретили продажу алкоголя, потом – ограничили пребывание женщин (они же «сосуд грех») у бассейнов и на пляжах. Убрали гремящую музыку и запретили курить в большинстве общественных мест. Причем не только сигареты, но и традиционный кальян. А ведь раньше столики с курительными принадлежностями стояли даже перед входами в больницы и учебные заведения. 

      Нарушителям антитабачного закона не позавидуешь – продажа сигарет лицу, не достигшему 18 лет, может стоить до 500 динаров (около 1500 долларов США) штрафа. А вот за маленький постер с названием табачной компании, наклеенный на стену магазина, его владелец отстегнет в казну уже… 10 тыс. долларов. 

      И это еще не предел. Министе рство здравоохранения готово пойти на любые меры, чтобы спасти своих граждан от табачного дыма, и в ближайшие год–два планирует вовсе запретить курение на территории страны. 

      Сотрудники министерства информации и туризма также демонстрирует, что не зря получает высокие зарплаты. Уже на протяжении 5 лет они ежегодно отбирают по десятку лицензий у отелей и ночных клубов, объясняя такую непопулярную политику «курсом на развитие семейного туризма» и «мерами по сохранению исламских традиций, нравственности и культуры»…

     Король я или не король?!

      Первые упоминания арабского княжества Бахрейн можно встретить в документах начала нашей эры. Сначала оно входило в состав государства Сасанидов, потом – Арабского халифата и государства карматов.

      Только в XIII веке Бахрейн впервые обрел независимость, но ненадолго. Он был и частью эмирата Ормуз, и португальской колонией, и персидским владением. В 1783 году шейхам из арабской династии аль-Халифа удалось отвоевать острова. Но после века свободы, в 1880 году Бахрейн вновь стал протекторатом. На сей раз британским. Во время Первой и Второй мировой войны здесь располагались английские военные базы.

      Третье за всю историю островов «обретение свободы» состоялось в 1971 году. Тогда же Бахрейн стал членом ООН и ЛАГа (Лига арабских государств). 

      Ключевые посты в правительстве получили арабы, а Иса бен Сальман аль Халифа – формальный глава государства, наконец стал полноправным владыкой. Точнее, почти полноправным – рука англичан еще долго не ослабляла мертвой хватки. Во многом с британской подачи в 1973 году Бахрейн принял конституцию и провел выборы в Национальное собрание. Новоявленные парламентарии «зарубали на корню» все почины эмира, и в 1975 году Иса бен Сальман аль Халифа… распустил Национальное собрание и стал управлять страной с помощью назначенного им кабинета министров, в который входили в основном близкие родственники эмира (что, впрочем, вызвало полное понимание большинства бахрейнцев). 

      Сын эмира, Хамад бен Иса аль Халифа, унаследовавший трон после смерти отца, пошел несколько иным путем. Он изменил… государственный строй. И превратил абсолютную монархию в конституционную. 

      Кстати, превращение страны из абсолютной монархии в конституционную произошло исключительно по воле народа. В 2001 году эмир провел в стране соответствующий референдум и получил от граждан «карт-бланш» на политические реформы. А они, по арабским меркам, были весьма и весьма радикальными. Чего стоило одно назначение на пост министра правительства женщины – Нады Аббас Хаффад! А еще через год все женщины Бахрейна получили избирательное право. 

      А в 2002 году эмир, поддавшись общему веянию перемен, даже решил себя переназвать, и вот уже пять лет Бахрейн официально именуется Королевством, а его владыка, соответственно, королем. 

      Его величество Хамад II бен Иса аль Халифа – личность, как явствует из поступков, неординарная. 

      В 14 лет его, как принято у наследных принцев, отправили в Англию получать образование. Сначала гражданское – в Кембридже, потом военное – в английском Олдершоте и американском Форт-Ливенворте. Причем последнее принц достойно «отработал» – по возвращении на родину ему было доверено создание сил обороны страны. Шел 1971 год, и британские войска покидали Персидский залив, предоставив шейхам и эмирам самим заботиться о безопасности, собственной и государственной. 

      Свою задачу наследник престола выполнил достойно, и уже через год был назначен министром обороны Бахрейна. И при этом не прекращал учиться военному делу. После обретения страной независимости доверенных лиц у эмира оказалось совсем мало. Поэтому молодой шейх Хамад одновременно совмещал несколько министерских и общественных должностей. Так что бахрейнцам в 2002 году достался монарх не только образованный, но и весьма опытный в деле государственного управления. 

       Возможно, именно близкое знакомство с местной политической кухней и сделало шейха Хамада отчаянным реформатором. Правда, на самое святое для каждого араба – семью – король наступать не стал. И по-прежнему ключевые посты в правительстве занимают родственники. 

      Тем не менее, по арабским меркам, эмир, он же король, живет весьма скромно и для желтой прессы никакого интереса не представляет. Единственный раз мировые СМИ вспомнили о существовании семьи короля, и то по очень печальному поводу – в декабре прошлого года один из младших сыновей правителя погиб в автомобильной катастрофе. 

      Только тогда и стало известно, что у короля есть 4 жены и почти два десятка детей и внуков. А наследный принц, старший сын короля шейх Салман бен Хамад бен Иса аль Халифа сейчас, как когда-то сам шейх Хамад, на практике осваивает тяжелую науку управления государством…

     Старое богатство Бахрейна 

      …C каждым годом все убывает. Месторождения нефти были открыты в Бахрейне еще в 1931 году. Правда, тогда никто не мог предугадать, что ее запасов не хватит даже на сто лет. С 80-х годов, когда уровень нефтедобычи начал неуклонно снижаться, руководство страны начало поиск новых источников дохода. И, надо сказать, в этом деле немало преуспело.

      Кроме черного, в Бахрейне есть и голубое «золото». К счастью для страны, запасы природного газа еще велики; предприятия по производству бутана и пропана работают в полную силу. 

      Впрочем, основную ставку в Бахрейне делают не на газ, а на нефтепереработку. Флагман современной бахрейнской промышленности – большой завод по очистке нефти на острове Ситра. Работает он в основном на саудовской нефти, транспортируемой по трубопроводу. Переработка углеводородов приносит не меньший доход, чем их добыча. Она дает около 60% поступлений в бюджет и составляет около 30% ВВП. 

      А если же нефть иссякнет и в Саудовской Аравии, то у Бахрейна на этот случай есть… алюминиевый завод!

      Он очень забавен и в каком-то смысле даже уникален. Территория предприятия буквально утопает в зелени, а по многообразию фауны напоминает самый настоящий зоопарк! 

      Бахрейнским доходам от туризма могут позавидовать даже соседние ОАЭ и Катар. Страна явно не бедствует – сегодня ВВП Бахрейна оценивается в 9,91 млрд. долларов, или 15 100 тыс. долларов на душу населения. А ведь когда-то местные племена жили исключительно на скудные доходы от ловли жемчуга.

      Сегодня бахрейнцы практически не платят налоги с зарплаты, население обеспечивается жильем и многочисленными субсидиями. Зарплаты в Бахрейне – одни из самых высоких в мире, равно как и уровень жизни населения. 

      Кстати, завистливые соседи Бахрейна называют его жителей «семитами залива». Возможно, благодаря расторопности и коммерческой хватке, у них гораздо лучше, чем у соседей, пошли дела в банковской сфере. 

      Бахрейнцы, действительно, любят и умеют торговать. Одинаково успешны они как на местном базаре, так и на мировом рынке. Их бензин, пропан и алюминий с удовольствием покупают Индия, Япония, Саудовская Аравия и ОАЕ. Не упускают бахрейнцы и возможности что-нибудь перепродать. Например, американские и европейские товары в страны Азии. 

      Между прочим, доходы от финансовых операций составляют в Бахрейне ни много, ни мало, а около 20% ВВП!

     Ислам – в массы!

      В Бахрейне можно наблюдать забавную картинку – закутанная в паранджу дама лихо закладывает виражи на последней модели «ЛандКрузера». 

      Бахрейнцы любят пользоваться плодами прогресса – скромные с виду домики-коробки щетинятся в небо добрым десятком спутниковых антенн, а местные «пытливые умы» за государственный счет учатся в Гарварде или Оксфорде. 

      Но при всем этом бахрейнское общество свято соблюдает традиции арабской культуры и образа жизни. 

      Жизнь бахрейнцев немыслима без исполнения исламских религиозных норм. Очень часто здесь можно услышать слово «муджахид» (или «прилагающий усилия»). Не стоит тут же вспоминать суровых, бородатых боевиков с «калашниковым» наперевес – «муджахидом» называют человека, ставшего на путь морального и религиозного самосовершенствования. В это понятие обычно входит следование нормам ислама: уважение к родителям и пожилым людям, помощь близким родственникам и другим членам общины. Нельзя сказать, чтобы все здесь стремились «к святости», но традиции чтят неукоснительно. 

      И, конечно же, правила поведения распространяются на приезжих.

      В Бахрейне, например, не принято есть стоя или на ходу, а также смотреть в лицо человека, занятого едой. Хлеб обычно разламывается руками. Брать пищу, деньги и вещи следует правой рукой. 

      Нельзя обходить молящихся спереди. При входе в мечети и дома следует снимать обувь. Подошвы ног не должны быть направлены в чью-либо сторону. Во время рукопожатия не следует смотреть в глаза собеседнику; также при этом нельзя держать другую руку в кармане или бодро размахивать ею в воздухе . 

      При посещении населенных пунктов следует учитывать, что без приглашения входить в местные жилища нельзя. Часто сами жилища располагаются вдалеке от туристического объекта. Это такой тонкий намек – гости являются долгожданными для посещения самого объекта внимания, но вовсе не жилых домов. Приглашение в гости должно расцениваться как одна из высших форм уважения.

       Не следует фотографировать резиденции эмира. Съемка в большинстве мечетей также запрещена. При съемке местных жителей следует обязательно спрашивать разрешение, иначе придется иметь дело с полицией.

      Кстати, у местных граждан проблем с законом не возникает практически никогда. Единственной головной болью полиции являются приезжие рабочие, в основном выходцы из Центральной Азии. Но и в этом случае дело обычно ограничивается драками или воровством. Зато система наказаний в Бахрейне, как и в любой другой арабской стране, жесткая. Здесь, конечно, не отрубают руку за вытащенный кошелек, но штрафы в несколько тысяч долларов и тюремное заключение провинившемуся обеспечены. 

      Штраф можно получить и за неподобающую форму одежды. А если до него и не дойдет, туристу в излишне открытых майках или коротких штанах окружающие обязательно выскажут свое неодобрение. И хотя ограничений в Бахрейне намного меньше, чем в соседних арабских странах, все-таки приезжим дамам не стоит щеголять на улице короткими юбками и откровенным декольте. Появление же в общественных местах в спортивной или пляжной одежде вовсе считается верхом неприличия.

      Сами же бахрейнцы крайне консервативны в выборе одежды. Многие носят европейскую одежду, но обязательно с длинными рукавами. Нередко на улицах можно встретить мужчин в широком и длинном одеяние «Абая» или «аба» поверх современной одежды. 

      Национальная мужская одежда бахрейнца – это рубаха, шаровары, головной платок и сандалии. К ним обязательно добавляется длинный халат (зимой – шерстяной, летом – хлопковый) и брюки «серваль». Головной платок – «гутра» или «гафейя», дополняется узким шейным платком «тарбуша» или «агаал». И такой «полный комплект» можно встретить не только на праздничной церемонии, но и в повседневной жизни. 

      К женской одежде предъявляются еще более жесткие требования – как минимум она должна закрывать запястья и колени, а как максимум – абсолютно все тело. Бахрейнки любят красочные платья с этническими мотивами, с золотой или серебряной вышивкой и множеством украшений. Ворот и подол женской «галабии» чаще всего отделан замысловатой строчкой или вышивкой. Но вся эта красота, как правила, старательно укутана в «даффу» (она же чадра).

      Между прочим, иногда под традиционной чадрой вполне может находиться суперсовременный наряд от известного дизайнера. Жительницы Бахрейна вообще большие модницы. Именно они регулярно опустошают нью-йоркские и парижские бутики, тратят огромные суммы на оплату парикмахеров, визажистов и специалистов по уходу за телом. Но все результаты многотысячных вложений скрыты под плотной черной тканью. Что поделаешь! Таковы традиции. 

     

     Кофейная церемония

     

      Бахрейнца очень легко обидеть двумя вещами – отказаться торговаться или… не захотеть выпить чашечку кофе.

      Второе, кстати, будет очень трудно сделать. Разве что только после 3–4 порций вы можете покачать пустой чашкой или произнести магическое слово «шукран» (что-то вроде «очень вкусно, но больше не могу»).

      Подобно искусству заваривания чая в Японии, в Бахрейне существует своя кофейная церемония. Без нее не обходится ни один бахрейнский прием – будь то встреча друзей или прием делегации. 

      Церемония начинается непосредственно с приготовления напитка. Она занимает обычно не более 5 минут. А потом начинается очень важный процесс «расслабления» – в это время собеседники обмениваются поздравлениями или новостями. После добавления в кофе кардамона, шафрана или розовой воды, напиток переливают в кофейник «далла», оставляя осадок в джезве. После этого кофе «отдыхает» еще 6–10 минут, и лишь затем его разливают в маленькие чашечки «финджан». 

      Сортов этого напитка великое множество, и кроме традиционного черного гостю здесь могут предложить совсем экзотические – светлый арабский кофе или кофе с розовой водой и кардамоном.

      В Бахрейне распространена очень самобытная кулинарная школа – наряду с традиционной для всего региона арабской кухней здесь готовят индийские, пакистанские, тайские блюда… 

      Поскольку пригодной для сельского хозяйства земли на островах крайне мало, в Бахрейне растут лишь финики, бананы, некоторые сорта цитрусовых, манго, гранаты, помидоры и огурцы. Мясо бахрейнцы тоже уважают: на островах насчитывается несколько тысяч голов коз, коров и овец. И, конечно же, в изобилии присутствует рыба и морепродукты.

       

       Но главное бахрейнское блюдо – финик! Их вялят и сушат, перетирают и делают пасты, консервируют. Количество кушаний, в состав которых входят эти плоды, просто невозможно подсчитать. 

     Арабский «соединенный штат»

       Так «за глаза» иногда называют эту страну. «Отбившись» от англичан, Бахрейн попал под давление со стороны «новых хозяев мира» – США. Еще в 1991 году Бахрейн вынужден был принять участие в операции «Буря в пустыне» против «мусульманского брата» Ирака. 

      Да и сегодня столица Манама – одна из главных баз Пятого Флота США. Здесь расквартировано около 4500 морских пехотинцев. 

      Об особых отношениях между Вашингтоном и Манамой говорит и то, что король Бахрейна стал первым иностранным лидером, удостоенным аудиенции у Джорджа Буша после переизбрания его на второй президентский срок. Соединенные Штаты официально объявили Бахрейн своим главным военным союзником вне блока НАТО. 

      Америка уже давно является крупнейшим экономическим партнером Бахрейна – товарооборот двух стран составляет до 900 млн. долларов в год (с учетом того, что Бахрейн совсем небольшое государство, цифра эта весьма внушительна). 

      Более того, США подписали с Бахрейном «Соглашение о свободной торговле», дающее Вашингтону право получить преференции сначала на бахрейнском, а в перспективе на рынках стран Залива, значительно потеснив конкурентов из Европы и Азии. 

     Этот пакт крайне не понравился Саудовской Аравии, считающей себя единственным «Богом и царем» в Заливе. Саудовцы, имеющие колоссальное влияние на своих «мелких» соседей – Кувейт, Оман, Бахрейн, ОАЭ и Катар в Совете Сотрудничества государств Персидского Залива, назвали подписание бахрейнцами соглашения с американцами «подрывающим дух солидарности стран Залива». 

      Более того, аравийское королевство решило применить силу. Говорят, что узнав о переговорах бахрейнцев с американцами, в Эр-Рияде было решено перекрыть нефтяную трубу, ведущую в Бахрейн. 

      Оказывается, по давней договоренности могущественный сосед ежемесячно передавал Бахрейну десятки тысяч баррелей нефти. Просто так – как «мусульманскому государству-собрату». 

      Впрочем, бахрейнцев это мало смутило. По-видимому, Пятый флот оказался аргументом более весомым…

     

     Кое-что о 

     бахрейнских обычаях 

     Нельзя обходить молящихся спереди.

     Во время рукопожатия нужно смотреть в глаза собеседнику и ни в коем случае не держать вторую руку в кармане или размахивать ею.

      

     Нельзя без приглашения входить в местные жилища.

     Нельзя отказываться от предложенной чашечки кофе, иначе можно оскорбить бахрейнца.

     Девушка после свадьбы обычно не берет фамилию мужа, а оставляет девичью фамилию.

      

     Только в Бахрейне вам на десерт подадут кофе с розовой водой и кардамоном.

     

     Арабский Диснейленд

      В одном из элитных курортных районов Бахрейна начинается строительство парка развлечений, очень похожего на западный «Диснейленд». Его стоимость уже сейчас оценивают в 8 млрд. долларов, а к моменту сдачи парк может «потянуть» и на все десять. 

      Многочисленные аттракционы, аквапарки и кинотеатры будут рассчитаны, в первую очередь, на состоятельных жителей Ближнего Востока и Персидского залива. Даже шейхам хлопотно возить детей на выходные в Токио или Париж, так что появление нового парка развлечений буквально под боком не пройдет незамеченным. Более того, новый «Диснейленд» планируют «адаптировать» для исламского мира, а значит, от посетителей отбоя не будет!

     

     98-й бензин в этой благословенной стране стоит в пересчете на нашу валюту 500 рублей. И это при том, что запасы нефти здесь закончились!

     

     Антлантида и 45 отелей

     Уже в самое ближайшее время подойдет к завершению первая фаза строительства бахрейнской Атлантиды – многоцелевого комплекса «Дуррат Аль-Бахрейн». Сотни туристических и жилищных объектов вырастут на 12 искусственных островах близ столицы страны Манамы. В комплекс, сдача которого планируется на 2010 год, уже вложено около 3 млрд. долларов. Собственно, это будет целый город с населением около 60 тыс. человек, развитой инфраструктурой, дорогами, эстакадами и мостами, соединяющими «Атлантиду» с островом Бахрейн. К тому же, в «Дуррат Аль-Бахрейн» будут построены морская бухта с причалами для яхт и катеров, гольф-клуб на 18 лунок и центр морских видов спорта.

     Параллельно «Атлантиде» идет и строительство 45 отелей мирового класса. С началом 2007 года началась работа на 15 площадках и еще 13 будут открыты к сентябрю. Это будут отели категории 4 и 5 звезд, оснащенные по последнему слову техники и поражающие воображение смелостью архитектурных решений. В последние годы власти Бахрейна не жалеют средств на привлечение в страну туристов, особенно иностранных. Для них построили новый автодром для гонок Формулы-1, а сейчас для любителей экстремального отдыха возводят специальный Пустынный лагерь.

     

     Арабские острословы шутят – у нас крепкие семьи, потому что второй свадьбы уже не пережить…

     В этой шутке есть доля правды. 

     Всем известно, что арабским странам демографический кризис не грозит. Но то, что хорошо для государства, иногда является источником немалых проблем для его граждан. Представьте, что у вас 500–600 родственников. А ведь их всех нужно поздравлять с праздниками, дарить подарки и ни в коем случае не забыть… пригласить на свадьбу. 

     Это знаменательное событие в сельской местности празднуется несколькими деревнями. В городе оформить законный брак еще накладней – меньше полутысячи гостей на подобные мероприятия никогда не собирается. Да и невеста за три дня церемонии может сменить до 10 нарядов – от традиционного арабского до европейского, сшитого на заказ именитыми дизайнерами. Даже богатым бахрейнцам свадьба обходится «в копеечку», хотя государство, как правило, выдает на ее проведение безвозмездную субсидию. 

     Кстати, любопытный факт – в Бахрейне девушки после свадьбы не берут фамилию мужа, а остаются на своей. Так что проблемы смены документов в этих краях не существует!

     

     Нефтяной музей

     Музеями живописи, керамики и оружия уже никого не удивишь! Другое дело – Нефтяной музей, в котором собраны образцы оборудования, документы, фотографии и даже рабочая модель нефтяной платформы. Именно такая «сокровищница» была открыта в Бахрейне в 1992 году возле «скважины № 1», расположенной у подножия горы Джебель-ад-Дукхан – самой высокой точки острова. 

     Именно тут в 1932 году забил первый фонтан «черного золота». Сейчас здесь гуляют толпы туристов. Они приезжают сюда не только посмотреть фотографии и понажимать на кнопки и рычаги. Дело в том, что в двух километрах от музея, посреди знойной пустыни, растет легендарное «Дерево Жизни». Откуда это растение берет воду – для бахрейнцев загадка. Но они не проводят исследований, а относятся к нему как к национальному символу твердости духа и непоколебимости идеалов.

     

     Расторопные бахрейнцы нашли новый, альтернативный источник энергии. Теперь электричество будут вырабатывать даже лежачие. Полицейские. 

     На дорогах перед такими «наростами» собираются установить специальные платформы, на которые проезжающие машины будут давить своим весом. Такое «нажатие» приведет в действие соединенный с платформой генератор электроэнергии. В зависимости от массы одна машина может выработать от 5 до 50 киловатт. По подсчетам специалистов, один «лежачий полицейский» сможет обеспечить работу светофоров, дорожных ограничителей, знаков и указателей на целой улице! Кстати, помимо Бахрейна подобный опыт используется и в некоторых городах Великобритании.

     

     Свой вклад в бахрейнскую экономику внес и мировой поп-идол Майкл Джексон. Устав от шумихи вокруг своего имени на Западе, звезда купил здесь 14 акров земли и построил дом. Соседи, а среди них и приятель Джексона сын короля шейх Абдулла бин Хамад, пока на певца не жалуются. Ведет себя он образцово, даже ходит в традиционном арабском одеянии, чтобы не привлекать к себе излишнего внимания.