Лапландия – приключения в снегах
Лапландия – страна Снежной королевы и родина Санта-Клауса. Но эта замерзшая земля окутана тайной не только в сказках. Непонятны ее границы:эта территория располагается сразу в четырех странах – Швеции, Норвегии, Финляндии и России (западная часть Мурманской области). Ее невозможно найти ни на древних,ни на современных картах.
Издавна здесь жили саамы, вытесненные в эти суровые места предками современных финнов.Скандинавы называли их lappar, русские – «лопари», или «лопь», от этого наименования и происходит название: Лапландия – «земля лопарей». А легенда гласит, что именно здесь родились волшебники, которые прочно ассоциируются у нас с зимой и зимними праздниками – Санта-Клаус и его русский коллега Дед Мороз. И жители всей Европы, желающие побывать на родине доброго старика, едут именно сюда.
Со временем здесь появилась настоящая туристическая индустрия. А началось все довольно давно: детей всегда интересовало, откуда приезжает Санта-Клаус, где и как проводит целый год и где берет подарки. Из этих вопросов и выросла легенда, которую в 1927 году рассказал по финскому радио «Дядюшка Маркус» в популярнейшей передаче «Детский час». На самом деле Санта-Клаус – в Скандинавии его называют Йоулупукки – живет в финской Лапландии в местечке Корватунтури (в переводе – «сопка-ухо»). Эта гора расположена на восточном побережье Финляндии и по форме напоминает уши кролика. Однако здешним жителям и туристам приятнее считать ее «ухом Санта-Клауса». Он слушает, как ведут себя дети, и улавливает все рождественские просьбы мальчишек и девчонок. И конечно, все послушные малыши получают подарки.
Гора Корватунтури и избушка, в которой живет Санта, расположены в 170 км от столицы Лапландии Рованиеми. Для своего статуса город довольно невелик: здесь всего 35 тыс. жителей. Зато примечательно его местоположение: он стоит буквально на линии полярного круга. К слову, это не только столица финской Лапландии, но и самый интересный из курортов страны – город вечного Рождества и зимних развлечений круглый год.Но основной наплыв туристов приходится все же на Рождество, ведь с наступлением праздников Санта-Клаусименно отсюда отправляется в путешествие, чтобы оделить всех рождественскими дарами. Начало его маршрута заранее известно, и каждый год старт этого волшебного турне транслируется по телевидению во многих странах. Офис Санта-Клауса и его почта находятся в деревне мастеровых в 9 км от столицы. Там же живут и работают гномы, которые помогают исполнять желания детей.
Праздничное настроение в Лапландии ощущается во всех уголках: в небольших уютных коттеджах, разбросанных по тайге, в отелях маленьких городков, на курортах. У отдыхающих есть уникальная возможность лично встретиться с Санта-Клаусом в его офисе, задать в волшебной горнице самые нелепые вопросы и поведать свои затаенные желания. Там же можно увидеть множество записных книжек, в которых гномики-помощники составляют подробный список ваших хороших и дурных поступков.
Из деревни мастеровых вы можете добраться на маленьком поезде в самый интересный развлекательный центр «Санта-парк». По пути запланирована остановка в оленьем парке, где эти красивые животные обитают в естественной среде. А сам «Санта-парк» удивит даже самых бывалых туристов. Располагается он внутри скалы. Здесь можно подобрать развлечение по вашему вкусу: игры и спектакли, связанные с жизнью и приключениями Санты, рождественская карусель, кукольные представления, катание на санях.
Заполярная Финляндия знаменита на весь мир не только чарующими ландшафтами, но и завораживающим небесным представлением – северным сиянием. Далеко не каждому туристу повезет увидеть его, но многие едут сюда только ради этого удивительного зрелища. Поэтому работники местных отелей всегда готовы за небольшую плату разбудить гостей, если небо вдруг расцветят огни северного сияния.
Путешествие по Лапландии – отличное приключение для любителей активного отдыха, в том числе для тех, кто приехал вместе с детьми. Главная достопримечательность здесь – сама природа: где еще вы сможете воочию увидеть красоту заснеженных сопок, прокатиться в собачьей упряжке, загадать заветное желание в доме Санта-Клауса и, наконец, насладиться северным сиянием. Такой набор развлечений может предложить только Лапландия.
Сейды – летучие камни или стражи богов?
А чуть южнее, в окрестностях города Оулу, любознательные путешественники могут встретить еще одну достопримечательность – загадочные доисторические памятники северной Скандинавии, сейды. Сейд – это большой валун, загадочным образом поставленный на несколько маленьких камней-подставок. На севере Европы насчитываются тысячи подобных объектов. Интересно отметить, что территория их распространения соответствует территории проживания саамов в исторически обозримое время. Располагаются сейды как в таежной, так и тундровой зоне, поодиночке и группами, насчитывающими сотни штук. Чаще всего они встречаются на возвышенностях, берегах рек и озер. Эти сооружения поистине колоссальны: до 6 м в диаметре и весом в десятки тонн. И все же при взгляде на них кажется, что огромный валун вот-вот упадет. Но несмотря на психологический эффект неустойчивости, камни стоят не одну тысячу лет.
Для саамов сейды – священные каменные сооружения, созданные для выполнения различных языческих обрядов. Отсюда множество связанных с ними легенд. По одной из них, рыбаки, уходящие в море, оставляли частицу своей души в камне, лежащем на берегу на подставках, чтобы в случае беды ее не съело морское чудовище. По другой легенде, в каменные сейды превращались после смерти шаманы и колдуны – и их магическая сила продолжала существовать в валунах. Считалось, что они способны принести удачу и исцелить болезни. На всякий случай саамы предостерегают любопытных туристов от проявления неуважения к сейдам и рекомендуют возле них соблюдать тишину, говорить только добрые слова и принести в жертву духам что-нибудь вкусненькое, чтобы не накликать беду.
Основная версия появления сейдов – действие ледников, которые при таянии создавали необычные композиции из валунов. Но возникают вопросы, почему они гораздо чаще встречаются на высоте, на вершинах сопок, а не у их подножия. Маловероятно и случайное возникновение таких структур группами. Неудивительно, что приверженцев хватает и у другой, антропогенной гипотезы, суть которой сводится к тому, что без участия человека такие сооружения возникнуть не могли. Но наибольшей популярностью пользуется третья версия: сейды – творения инопланетных гостей. Захватывающе интересна и теория исследователя Александра Махова, описанная в статье «Сейды – каменные стражи богов?». По его версии, мегалитические сооружения – это элементы системы ПВО времен шумеров, созданные внеземной цивилизацией для защиты от враждебных НЛО около 4 тыс. лет назад. По мнению ученого, вполне вероятно, что они и по сей день продолжают выполнять свою функцию.
Как бы там ни было, но среди доисторических памятников сейды остаются наименее известными и изученными, и их загадка остается пока неразгаданной.
Язык эльфов
Финский язык – один из 24 официальных языков Евросоюза. Его нельзя назвать широко распространенным, но смело можно отнести к числу исключительно необычных. Он принадлежит к прибалтийско-финской подгруппе финно-угорских языков. Подавляющее большинство носителей финского языка проживает в Финляндии, но крупные диаспоры есть в Швеции и Норвегии, а небольшие общины проживают в России, Эстонии и США. Считается, что по-фински разговаривает около 7 млн. человек.
В Финляндии два государственных языка – шведский и финский. И хотя только 5,5% населения Финляндии говорят по-шведски, а на финском – более 90%, эта норма определилась историческими обстоятельствами и была закреплена законом в 1922 году.
В финском языке 8 гласных и 13 согласных. Большая доля гласных и отсутствие шипящих делает финский язык исключительно мелодичным. Европейцы считают финский язык одним из самых трудных и по сложности изучения ставят его сразу за китайскими иероглифами и арабской вязью. Правда, многие лингвисты считают, что все не так уж и сложно: алфавит используется латинский, слова читаются так, как написаны, ударение всегда падает на первый слог, времен всего четыре, а категории рода нет вообще. Вот только освоить финскую грамматику и словообразование мало. Выйдя на улицу, скажем, в Хельсинки, и прислушавшись к разговору финской молодежи, вы почти ничего не поймете! Все, казалось бы, выученные вами слова звучат совершенно иначе и короче. В чем же дело? Все просто: вы не знакомы со здешним сленгом.
Одна из особенностей финского языка – наличие у него двух социальных разновидностей: разговорной (puhekieli) и литературной (uleiskieli). Первая используется при повседневном общении и местными средствами массовой информации, вторая – в политике, бизнесе и государственных СМИ. При этом на людей, использующих литературный язык в быту, финны будут смотреть с иронией, как на глупцов, кичащихся собственной образованностью. Впрочем, в последнее время многие, презрев условности, говорят в повседневной жизни на правильном литературном языке.
Известный писатель-фантаст и ученый-филолог Дж. Р.Р. Толкиен, придумывая искусственный эльфийский язык для жителей вымышленной вселенной, описанной в культовой трилогии «Властелин колец», брал за основу певучий финский язык, к которому питал особую любовь. В своем письме он описывал знакомство с новой книгой по финской грамматике как «…вход в винный погреб, полный бутылок удивительного вина, вкус и аромат которого не были известны ранее».
Основоположником финского литературного языка является великий финский просветитель Микаэль Агрикола (1510 – 1577), впервые записавший речь своего народа. С момента появления азбуки в 1543 году финский язык стал интенсивно развиваться. Безграмотным гражданам нельзя было причащаться и даже жениться. Финны безмерно чтят епископа Агриколу, в стране даже есть национальный праздник – День Микаэля Агриколы, или День финского языка. Правда, поскольку дата рождения просветителя неизвестна, отмечается день его смерти – 9 апреля. Ежегодно в этот день Обществом финской литературы вручаются премии за лучшие переводы произведений мировой литературы на финский язык.
«Сису» – национальная черта и символ Финляндии
Порой в речи какого-нибудь народа обнаруживается понятие, которое невозможно перевести больше ни на один язык. И это легко объяснить: явление или чувство, понятное и естественное для одних, другим оказывается настолько чуждо, что они не придумали даже слова для его обозначения. Одно из таких понятий – «сису». Это слово не имеет эквивалента в русском языке – можно только попытаться объяснить, что финны имеют в виду. Короткое слово «сису» вмещает в себя определение целого народа, его генетическую природную стойкость.
Каждый раз, оказываясь в отдаленных уголках Финляндии, путешественник поневоле задумывается: как такой маленький народ сумел выжить в условиях сурового севера, среди непроходимых болот, озер, огромных скал и валунов? И не просто выжить, а построить прекрасные теплые жилища, проложить отличные дороги и обустроить в северных широтах цивилизованную и комфортную страну.
Легко финны не жили никогда, они привыкли к тяжелой работе. Столетиями этот малочисленный лесной народ побеждал, отвоевывая у сурового севера жизненное пространство. Сису – это не только упорство и исключительная выносливость, но и способность рассчитывать свои действия, ясно осмысливая происходящее.
Бывая на севере Ленинградской области недалеко от Выборга, можно видеть следы зимней войны: ряды суровых валунов, остатки заграждений из колючей проволоки, пригоршни стреляных гильз. На этой когда-то финской территории шли тяжелые бои. И именно здесь слово «сису» наполняется точным смыслом, четко определяя в характере финнов упорство и стойкость, северную изобретательность и находчивость. Они отстаивали независимость своей родины, применяя природную черту сису, когда их было мало, но надо было победить и выжить.
Сегодня некоторые считают, что сису умирает со старым поколением, молодежь уже не та, она ленива и пассивна. Но это не так. Хорошим примером этому может служить семья фермеров, у которой случайно пришлось побывать, плутая по лесным дорогам. Семейная ферма содержала стадо коров на полсотни голов. С большим интересом мы наблюдали за работой фермера и его детей-подростков. Молчаливые и самодостаточные, юные финны знали цену молоку, которым нас угостили, и четко представляли, каким делом займутся в будущем. Отец подтвердил, что дети обязательно станут фермерами: в них был тот самый финский характер, обозначенный емким словом «сису».
Такие люди не бросают слов на ветер и в самых трудных ситуациях могут мобилизовать свои природные ресурсы и накопленный опыт, чтобы выполнить все, что надо сделать, с финским упорством и трудолюбием. Сису четко определяет национальный финский тип и воспринимается уже как финский символ. Интересно отметить, что в финском языке нет сослагательного наклонения у глаголов. Это значит, что здешние жители не могут даже сказать «если бы» – слова, которые мы так часто употребляем. Отсюда и пословица «финн сказал – финн сделал».
Несмотря на то, что Финляндия – маленькая страна, она постоянно занимает ведущие места в таких отраслях, как информационные технологии, медицина, микробиология. Люди здесь не останавливаются на полпути, а ищут и находят новые решения проблем. И совершать открытия и добиваться успехов им помогает сису.
Хочется надеяться, что эта черта финского характера будет существовать долго и помогать преодолевать трудные моменты в жизни, без которых не обойтись. Достаточно увидеть эту страну, чтобы понять, что без сису Финляндия не была бы такой, какой она есть сейчас.
Финские фермеры и самые чистые продукты.
Предпочитая все родное, финское, жители этой страны не делают исключения и для продуктов. В их сознании прочно закрепилось: мясо и молоко, произведенные в Финляндии, – самые лучшие.
Основу здешнего сельского хозяйства составляют семейные животноводческие фермы. Сегодня в Финляндии их десятки тысяч. Большинство из них – мелкие и средние хозяйства, площадь, занимаемая каждым из них, составляет 50 – 70 га. Значительная часть этой земли засевается кормовыми травами, но гораздо больший процент занимает лес. Свыше 60% лесов страны принадлежат фермерам, а доходы от заготовки древесины составляют солидную часть их прибыли.
Продуктами животноводства Финляндия обеспечивает себя полностью, к тому же значительная часть продукции отправляется на экспорт. Впрочем, фермерам этой удивительной северной страны с не самым благоприятным климатом удается покрыть и значительную долю потребности в зерновых культурах, овощах, фруктах и садовых ягодах. При этом по качеству продуктов питания Финляндия опережает многие страны Европы. Вступив в ЕС, фермеры задумались и поняли: чтобы выдержать конкуренцию со странами, находящимися в более благоприятных климатических условиях, надо побеждать высокими стандартами. Проявляя исключительную требовательность к себе, наладив тесное и продуктивное взаимодействие всех звеньев производства, здешние фермеры достигли феноменального качества своей продукции, которым они по праву гордятся. И сами финны, и иностранцы, выбирающие продукты из этой северной страны, знают, что они выращены на экологических чистых землях без применения химических удобрений, хороши не только на вид, но и на вкус, и к тому же обработаны так, чтобы сохранить максимум полезных свойств. И к тому же уверены, что всегда найдут на упаковке всю необходимую информацию.
Впрочем, финские фермеры работают не только ради прибыли, но и за идею – ведь они отлично понимают, что молоко – это здоровье детей и взрослых. Финские ученые доказали особенную пользу ночного молока (дойка до дневного света). По их утверждению, оно укрепляет нервную систему, способствует хорошему сну и является профилактикой раковых заболеваний.
К слову, отказ от использования химических удобрений не говорит о том, что здешние методы ведения хозяйства устарели. В Финляндии давно налажен компьютеризованный сбор сведений о состоянии ферм. Каждый фермер ежедневно заносит предписанные программой данные о своем хозяйстве. Постоянно обновляется информация о поголовье скота. В центре по сбору информации в Хельсинки знают точное количество животных Финляндии.
Интересна история создания компании Valio, как пример эффективной кооперации финских фермеров. Сегодня это один из крупнейших производителей молока в Европе. А владеют и управляют этой транснациональной корпорацией все те же фермеры. Пожалуй, Valio – единственная компания такого масштаба, где всю прибыль получают именно производители продукта. Более 100 лет структура управления Valio остается неизменной. Кооперативы, объединяющие фермеров, владеют акциями компании, а внутри кооперативов фермы владеют их паями. Правление компании и наблюдательный совет определяют стратегию развития фермерского сообщества и выбираются из тех же фермеров.
Страна любит своих фермеров и по-настоящему заботится о них, предоставляя выгодные субсидии и много других льгот. Например, освобождает от НДС (24%) при закупке топлива для сельхозтехники, которое отличается по цвету и не может быть использовано для других нужд. Поэтому финны не удивятся, если полиция на дорогах проявит интерес к цвету бензина.
Проезжая на поезде и любуясь из окна финскими пейзажами, обращаешь внимание, что не видны привычные картины с многочисленными стадами коров. Задаешься вопросом: где же эти знаменитые финские коровы? Секрет открылся, когда, сбившись с намеченного маршрута, мы случайно заехали на один из финских хуторов и оказались на территории семейной животноводческой фермы. Первое впечатление – мы «вошли» в картину-пастораль малых голландцев. К нашему удовольствию, сын фермера неплохо говорил по-английски и согласился показать нам свое хозяйство. Все увиденное произвело сильное впечатление, неизгладимо врезалось в нашу память и помогло понять, в чем состоит секрет качества финских молочных продуктов.
Корова на финской молочной ферме не просто одушевляется, ей придается какой-то особенный «аристократический» статус. Финны придумали «концепцию довольной коровы». Чем больше комфорта для коровы, тем лучше молоко и выше надои. Чистые, с причесанными челками, добрыми глазами, с увешанные различными клипсами-датчиками-идентификаторами-навигаторами ушами, они выглядят красавицами и постоянно норовят лизнуть своего хозяина. Без всяких насильственных действий они по одной подходят к доильным установкам, где получают сеансы автоматического чесального массажа щетками и подмывания вымени, порцию вкусненького прикорма и подключаются к доильной установке с нежнейшими присосками. При этом компьютер идентифицирует по датчикам корову, считывает с базы все ее биометрические данные, особенности, пристрастия и при отсутствии признаков мастита задает индивидуальные параметры дойки, вид и количество любимого прикорма. В таких условиях финские коровы выдают фантастические надои по 30 и более литров в сутки. После дойки коров не привязывают, они гуляют, общаются, валяются, жуют жвачку и всячески пытаются досрочно попасть на дойку, но разумная автоматика строго контролирует положенное время.
Увиденное действо поразило нас своей гармонией, энергетикой добра и разумностью. Прощаясь с фермером, наша переводчица пошутила: в следующей жизни я хочу стать финской коровой…
Народный секонд-хенд
Иностранцев, живущих в Хельсинки, поначалу удивляет своеобразный уклад жизни в обычном жилом квартале. Возле опрятных контейнеров для сбора мусора стоят маленькие красивые домики, в которых аккуратно разложены и развешаны самые разнообразные вещи: детская и взрослая обувь, одежда, бытовая техника, зонтики, банки с остатками краски и много всякой всячины. Причем все в очень приличном состоянии. Все жители окрестных домов приносят сюда что-то, что им уже не нужно, и оставляют для нуждающихся. А те в любой момент могут прийти и взять то, чего им не хватает. Причем – и это главное – все это происходит не на глазах жителей и случайных прохожих, а в четырех стенах и с минимальным дискомфортом.
В гармонии с природой
Удивляет многое, даже клумбы возле подъездов, на которых воссозданы кусочки лесного ландшафта с лишайниками, пеньками и россыпями подосиновиков. Пожилые финны с такой любовью и благоговением ухаживали за этими «живыми уголками», что вызывают восхищение. К слову, подосиновики никто не трогает – финны совсем не увлекаются сбором грибов, предпочитая любоваться природой. И она платит им сторицей: местные жители не удивляются, увидев на своем балконе фантастически красивого фазана, с любопытством заглядывающего в окно, или зайца, который пасется в «живом уголке» прямо у подъезда. Да и другие мелкие зверюшки, которые традиционно считаются лесными, не стесняются заходить в финские города.
